Personalized stick-on clothing labels